Crei un progetto DLL ActiveX e ci infili dentro la tua classe. Dopo di che, dal progetto exe iniziale, vai nel menu Progetto/Riferimenti e aggiungi questa DLL. A questo punto, nel tuo codice hai a disposizione la classe contenuta nella DLL. Non sono sicuro però che questa sia la strada migliore per le tue esigenze, fammi sapere.