il problema è che trovo il c++ + veloce e comodo quindi volevo farmi una funzione (quella che fa sto benedetto output) in c e poi tutto il resto in c++ !