Ciao... beh io di solito per cancellare un file utilizzo delete(); e cioè, se voglio cancellare un file di nome Prova.txt in c:\MyFiles faccio:

File f = new File( "C:/MyFiles/Prova.txt" );
if( f.delete() ){
...........MESSAGGIO DI AVVENUTA CANCELLAZIONE...............
}else{
...........MESSAGGIO DI NON AVVENUTA CANCELLAZIONE...............
}

Spero ti sia utile.. ciao