Comincia a guardarti la sezione UNINA della mia home page, c'è un pò di roba sui socket, in particolare studiati il programma ECHOCHAR.
Per il mini telnet appena ho un pò di tempo vedo di fartelo non dovrebbe essere difficile, basta una semplice connessione con connect e un ciclo che fa una send e una recv.