Ho tentato la ricerca del database cui facevo rif. sopra, ma non è facile trovarlo senza ricordarsi il nome ed avendo circa 100 cd di backup
Comunque ho provato ad aprire un db e a modificare un form semplice in modo che venisse usato senza campi collegati.
Ho fatto riferimento ai campi della tabella collegata al form usando le parentesi quadre; al pulsante "Chiudi" ho assegnato questo codice:

Private Sub Chiudi_Click()
DoCmd.GoToRecord , , acNewRec
Me.[ID Anag] = Me.TxtBoxIdAnag
Me.[Rag Soc] = Me.TxtBoxRagSoc
DoCmd.RunCommand acCmdSaveRecord
End Sub