se importi il tracciato in un programma come Swift 3D lo puoi estrudere e trasformarlo in 3D. Il nuovo Illustrator di Adobe ha delle funzioni 3D ma bisognerebbe provare.
In alternativa ricorri allo pseudo tre D, crei una copia dell'omino, la metti dietro all'immagine principale sfasandola di alcuni pixel, selezioni ambedue le figure e applichi la fusione/blend (con Illustrator)
guarda qui
http://www.thewebmachine.com/

sotto Illustrator per 2 esempi su testo e su una ruota dentata. Sotto Combo c'è un bel tutorial su come creare due fedi con il nuovo Illustator + Photoshop