Non è che sia proprio la soluzione definitiva, ma puoi usare Magic Mail Monitor, è un piccolo programmino (- di 100 kb) che non richiede neanche installazione e che controlla il box della tua posta elettronica senza scaricarla, ti dice da chi arrivano le email , oggetto, e kb.
Così puoi cancellare con un click tutte quelle email (e tutte le altre, io lo uso contro lo spam) senza scaricarle.