se come dici non è complesso rifallo in vettoriale