quindi quel "?" e ":" corrispondono al Then e al Else ???