Non sono a conoscenza di strumenti appositi per fare quello che vuoi, l'unica soluzione che mi viene in mente è quella di passare il pdf ad un ocr. Ne ho porvati alcuni e danno dei buoni risultati