Ciao Ric.
Proverò con il seguente esempio ad essere più chiaro, atteso il fatto che la struttura di cui parli è simile alla mia.

"xxx" è il nome del frame che contiene l'argomento da stampare.
Chiarisco meglio:

Codice di una mia pagina che contiene i vari frames:
(è una parte del codice di cui tralascio volutamente il resto per aiutarti a comprendere meglio, ok?)

...

<frameset cols = "170, *" border = 0>
<frame src = "laterale.htm" noresize scrolling = no>
<frameset rows = "110, *" border = 0>
<frame src = "top_alto_on.htm name = "alto" scrolling = no>
<frame src = "utility.htm" name = "pagina">
</frameset>
</frameset>

...

Come puoi appunto vedere, io ho un frame laterale, uno alto ed uno centrale dal nome "pagina".
Su questo ho scritto vari argomenti e per farli stampare, nel codice della pagina "utility.htm", c'è:

codice:
<a href = '#' onClick = 'top.pagina.print()'>Stampa questo argomento</a>
Con questo sistema io stampo solo il contenuto del frame da nome "pagina" che quindi comprende il contenuto di "utility.htm".

Fammi sapere. Buona serata.