niente non di pole