se non è stato previsto dagli autori dell' applet non si può fare
(ed il fatto che vi sia un param target impostato a _blank lascia intendere che sia questo il tuo caso)