ok eccolo:

try {
InetAddress loc=InetAddress.getLocalHost();
System.out.println("IP locale: "+loc.getHostAddress());
}
catch (UnknownHostException e)
{};

ciao