Non so se può esserti utile, però esiste anche un programma che si chiama PSM Player, è freeware e ti consente di modificare le tracce MIDI, rendendole anche compatibili per i cellulari.
Prova a scaricarlo qui: http://www.ne.jp/asahi/phs/phs/psmplayer/psmp380e.zip

Ciao!