Perchè devi disabilitarla??
Puoi usare anche
textArea.setEditable(false);
che ti impedisce solo di modificare il testo all'interno della JTextArea.