grazie per la risposta... credo di aver capito più o meno la faccenda... però il mio dubbio rimane ancora... perchè se scrivo la stessa istruzione fuori da main genera un errore e ese invece è dentro a main funziona?!?