Puoi far caricare a Flash un file txt esternamente con il loadVariablesNum("nomefile.txt", 0);

Il tuo TextField lo chiami come preferisci e alla scrollbar dai come target il nome del Textfield. Al Texfield imposti il nome Var:text e il file txt lo fai iniziare con text=eccetera eccetera.
Ricordati di trasformare il TextField di Flash in HTML <>.
Macromedia Flash MX.