ok
ti dico come l'ho fatto io, probabilmente esiste un metodo migliore ma così funziona.. è già qualcosa..

chiamiamo A il filmato principale e B il filmato che carica il testo

-in A metti un movieclip vuoto in cui andare a caricare il filmato esterno e dagli nome istanza "pippo";
-in B crei un testo dinamico con variabile "testo"; lo inserisci in un movieclip a cui dai nome istanza "pluto".
-il tuo file di testo esterno è text.txt e inizia con "testo=blablabla"

il tuo filmato lo carichi in A usando
codice:
loadMovie("B.swf", "_root.pippo");
le azioni in B con cui richiami il tuo testo esterno dovrebbero essere tipo:
codice:
_root.pippo.pluto.loadVariables("text.txt");
magari fai una prova con un file nuovo semplice e fammi sapere se funziona