se il file nuovo ha sovrascritto il file vecchio, e quindi tutti e 2 si chiamano index.html c'è un errore nella pagina nuova. controllala