È un errore che restituisce il server da cui viene inviata la mail. L'errore risiede nell'indirizzo della posta "dv@dolcevita.com <dv@dolcevita.com" che effettivamente è sbagliato. Per essere corretto l'indirizzo del destinatario dovrebbe apparire in questo modo: "dv@dolcevita.com" <dv@dolcevita.com>. Controlla bene questo indirizzo di posta.