non ho ben capito cosa vuoi fare,

vuoi fare un inoltro automatico?
Cioè scarichi la posta su outlook e poi la invia a un altro indirizzo es: info@pippo.it?

Se è così vai su strumenti/regole messaggi e ti crei una regola. Leggi le varie opzioni per farti la regola che meglio credi (cmq se serve aiuto chiedi, specificando dettagliatamente cosa vuoi).

Se invece vuoi solamente inviare ad altre persone una e-mail che ricevi e lo vuoi fare manualmente esiste il tasto "inoltra" che fa proprio questa funzione