Originariamente inviato da seclimar
ovviamente entrambe le cose..rallentano anche la rete normale (scambio files tra pc)
se leggi le feature del bandwith controller:
Protocol and port filtering

Control data depending on the protocol and ports being used. This allows you to individually limit IP, TCP, UDP, HTTP, FTP, Peer-to-Peer and various other types of traffic.

certo non è linux che mette a disposizione bilanciamento sia in base a pacchetto che ad applicazione con possibilità di scelta tra vari algoritmi, ma non dovrebbe andare malaccio nemmneo questo programmino se rispettano realmente le specfiche dichiarate.