Guarda, il float e' stato pensato per funzionare così. Se vuoi puoi provare a specificare in questi due elementi display : inline.