forse non è neanche questo il 3d giusto per risponderti perché mi pare tu ne abbia un altro sullo stesso problema però; siamo in grafica qui? Infatti, siamo in html, però credo possa andare bene qui uguale,
due esempi per poter usare una jpg su un certo tipo di sfondo anche se non è trasparente.



nel primo la jpg ripete lo sfondo

nel secondo è la jpg che è sfondo e un'altra png ricavata dallo sfondo

la fa trasparire. In quest'ultimo caso effettivamente, traspare infatti, traspare da sotto una png trasparente.