Anch'io tempo indietro avevo fatto per un mio amico un'intestazione scritta in javascript che prelevava il menu da un file xml e poi ne scriveva la testata, alla fine lo importavo nelle pagine cosi:

<body>
<script language="javascript" src="intestazione.js"></script>


</body>
ed ha sempre funzionato a meraviglia!

Da ricordare che se il tuo server ha le estensioni per frontpage ed usi tale programma puoi mettere un include nell'html senza asp php etc...