Concordo con Marcolino. <span> serve a creare una "sottosezione" in un testo in-linea(come DIV nel block-level).

... credo ...