Ciao... allora se ho capito la domanda farei così: non ho provato al query ma secondo devi fare una join su due tabelle e cioè una cosa del tipo:

SELECT CodArticolo, MIN(Prezzo) AS Prezzo, fornitore
FROM T_MAGAZZINO_PREZZI, T_FORNITORI
WHERE T_MAGAZZINO_PREZZI.CodFornitore = T_FORNITORI.CodFornitore
GROUP BY CodArticolo

SUPPONENDO CHE LA TABELLA CHE CONTENGA I NOMI DEI FORNITORI SIA INDICATA COL NOME DI T_FORNITORI.Penso che così dovrebbe andare.

Spero ti sia utile. Ciao