Ok, ho fatto..
ho inserito una tabella nel datalist con dentro le 2 label.

Ciao
Andrea