In assenza di piu' precise informazioni ti posso fornire solo una traccia:

document.nomeForm.nomeCampo.value=variabile;

ciao