grazie, adesso funziona tutto
un'ultima cosa: mi potresti dire cosa è "%c%c.%s"? è la virgola?