in che senso non funge?