Prova con indexOf("\n"), non è necessario il secondo parametro (se non in alcuni casi). Se ti restituisce un numero positivo significa che esiste il \n all'interno della stringa, altrimenti, se ritorna -1 significa che non c'è.

Questo codice per esempio funziona:
codice:
String s = "Questa è una prova \n Vediamo se lo trova";
System.out.println(s);
System.out.println(s.indexOf("\n"));
Il suo output è il seguente:
codice:
Questa è una prova
 Vediamo se lo trova
19

Ciao.