così ?

codice:
<table border="1" width="100%">
  <tr>
    <td width="50%">
      <p align="right">immagine</td>
    <td width="50%">testo</td>
  </tr>
</table>