Quando apri il popup (immagino che usi un javascript) metti tra le proprietà della finestra:

scrollbars=no

e la barra non ti appare.