Grazie per la risposta, non preoccuparti per l'italiano. Il punto è questo: la prima (fx5200) ha queste tre voci:

Support TV-IN Video Capture (Optional)
Integrated TV Encoder
TV-OUT

Mentre la seconda (mx 440) ha queste due voci:

TV encoder
TV-OUT

Perciò ritengo che tv-out e tv encoder siano cose diverse, e non una cosa unica come dici te. Se vuoi puoi scrivere anche in spagnolo, non so quanto lo capirò ma possiamo provare.

-------------------------------------------------------------------------------------

Hi, thank you for your reply, don't worry for your italian. This is the fact:

the first video card (fx 5200) has these three points:

Support TV-IN Video Capture (Optional)
Integrated TV Encoder
TV-OUT

and the second (mx 440) has these two points:

TV encoder
TV-OUT

so I think that tv-out and tv encoder are two different things, and not only one as you say. If you want you can even write in spanish, I don't know how I will understand it, but if you want you can try.