da quel che ho capito dovrebbe essere così
top.quadro.sinottico1.read.
etc, x es.
location.href='pagina.htm'
ciao