Forse l'errore si trova in queste riche:
<script>
var antipasti = document.FormMenu.ANTIPASTI;

//e poi dentro la function calcola() ho questo:

with(document.FormMenu)

</script>