XP home non puo' fare parte di un dominio!

quindi devi..
1) replicare gli utenti usati su XP ..anche sugli altri pc... usando anche le stesse password...

oppure

2) abbassare la sicurezza...permettendo a TUTTI di entrare nelle condivisioni..e devi ABILITARE l'utente GUEST