ammesso che parli di photoshop e che io abbia capito bene quello che vuoi fare caq..

sulla foto1

-selezione rettangolare

-selezione/angoli arrotondati

-copia

sulla foto 2

-incolla, photoshop, crerà un livello nuovo

-clikka il livello appena creato tenedo premuto il tasto comando (ctrl su windows,mela su mac) per creare la selezione di livello

-selezione/modifica/espandi

-crea un nuovo livello sotto quello della foto

-riempilo col colore che vuoi utilizzare per la cornice.

spero di esserti stato utile ciauz