puoi collegarti alla pagina così:

index.htm?url=dovesiamo

e con js (se non puoi usare asp o php con i quali sarebbe tt molto + semplice) dividi la stringa della location attuale in corrispondenza del ?, prendi la 2a parte dell'array risultante (url=dovesiamo) e dopo aver diviso questa stringa col =, prendi la 2a parte (dovesiamo), aggiungi ".htm" e sposti l'url dell'iframe al risultato