Appunto non puoi modificare il layout di ogni pagina, se la pagina fa "schifo" per usare le tue parole, non c'è molto da fare se non rifarla, ovvio che non ne hai voglia
E' probabile che esista pure un programma che faccia al caso tuo, ma io non lo conosco (prova a chiedere nella sezioni programmi di questo forum), ma prova anche a diminuire in percentuale la dimensione della pagina in questione sempre che si legga comunque, prima di stamparla.