1 - non si puo': il formato di memorizzazione dei dati nel db non influenza il formato di visualizzazione nella pagina asp: viene eseguito un passaggio intermedio, ovvero la trasformazione in tipo di dato (nel tuo caso numerico) del linguaggio utilizzato (solitamente il vbscript).

2 - Nemmeno questo e' possibile: il css non opera controlli e conversioni.

Non ti rimane che formattare il dato con la funzione che gia' conosci o creartene una tua...

ciao