che cosa curiosa,
se scrivo
<style type=text/css>TABLE {border:1px;}</style>
oppure
<style type=text/css>TABLE {border:1000px;}</style>

mi fa il bordo sottile come lo voglio io,

soltanto che se ci sono delle altre tabelle dentro mifa dei bordi + grossi, boh...