L'eps è vettoriale.
Altrimenti dì a quelli della tipografia di aprire il tuo file .ai dal programma (Illustrator) e non cliccando 2 volte sopra l'icona del tuo file.