implementa un microdatabase su smartcard: hardware+software!