per l'esattezza come posso procedere al controllo??