L'ho avuto anch'io questo problema: devi compilare in questo modo:

gcc nomefile.c -l ptharead (-l è una elle)


Ciao.