ti chiedo umilmente scusa Fates,
ho imparato la lezione!!

ho scaricato il file e ci ho smanettato un po' su

aggiungendo questo codice nel primo frame, mi funge!
non so se è quello che cerchi pero'

su_btn.onDragOut = function(){
_root.onEnterFrame = undefined;
}
giu_btn.onDragOut = function(){
_root.onEnterFrame = undefined;
}


scusami ancora...

simo

ps.
notteeeeeeeeeeeeeee