se ti basi sul value dell' option selezionata nella seconda select devi riempire i value di ogni option (array sigle[n])

e cmq specificare l' estensione del file

<SELECT NAME="output" onChange="document.modulo.action = document.modulo.output.options[document.modulo.output.selectedIndex].value+'.htm'">

ciao